〜んばかり

「〜んばかり」は、今にも(いまにも)そうなりそうな様子(ようす)を表し(あらわし)ます。実際(じっさい)にはそうなりません（彼(かれ)は泣か(なか)んばかりの顔(かお)で謝り(あやまり)ました）。ない形(かたち)から「ない」を取っ(とっ)て「んばかり」を付け(つけ)ます。

「する」は「せんばかり」になります。名詞(めいし)の前(まえ)では「んばかりの」、動詞(どうし)の前(まえ)では「んばかりに」です。様子(ようす)を生き生き(いきいき)と描く(えがく)、文章(ぶんしょう)語(ご)の表現(ひょうげん)です。

生き生き(いきいき)とした、文章(ぶんしょう)語(ご)らしい言い方(いいかた)です。小説(しょうせつ)や描写(びょうしゃ)の文章(ぶんしょう)で使い(つかい)、事実(じじつ)を伝える(つたえる)というより、場面(ばめん)を絵(え)のように見せ(みせ)ます。

Tap the missing pieces into the numbered gaps. Finish all 3 to complete this lesson.

• Complete the sentence for:

  He apologised with a face that looked ready to burst into tears.

  彼(かれ)は12謝り(あやまり)ました。

• Complete the sentence for:

  The venue was filled with thunderous applause.

  会場(かいじょう)は12包ま(つつま)れました。

• Complete the sentence for:

  She was so delighted she looked ready to leap into the air.

  彼女(かのじょ)は12。

実際(じっさい)には起こら(おこら)ないことに使い(つかい)ます。本当に(ほんとうに)泣い(ない)たなら「泣き(なき)ながら」と言い(いい)ます。ない形(かたち)から作り(つくり)ます。「泣く(なく)んばかり」は間違い(まちがい)です。