〜に反して

「〜に反し(はんし)て」は、予想(よそう)や決まり(きまり)、願い(ねがい)と反対(はんたい)のことが起こる(おこる)、という意味(いみ)です（予想(よそう)に反し(はんし)て、雨(あめ)は降り(おり)ませんでした）。名詞(めいし)に付け(つけ)ます。

前(まえ)に来る(くる)名詞(めいし)は、ふつう期待(きたい)や決まり(きまり)を表す(あらわす)言葉(ことば)です（予想(よそう)、期待(きたい)、予定(よてい)、規則(きそく)、意志(いし)）。名詞(めいし)の前(まえ)では「に反する(はんする)」になります（規則(きそく)に反する(はんする)行為(こうい)）。

かたい言い方(いいかた)で、少し(すこし)意外(いがい)だという気持ち(きもち)が入る(はいる)ことが多い(おおい)です。ニュースや報告(ほうこく)で、みんなの予想(よそう)とちがう結果(けっか)を伝える(つたえる)ときに使い(つかい)ます。

Tap the missing pieces into the numbered gaps. Finish all 3 to complete this lesson.

• Complete the sentence for:

  Contrary to expectations, it didn't rain.

  12雨(あめ)は降り(おり)ませんでした。

• Complete the sentence for:

  Contrary to his parents' hopes, he didn't go on to higher education.

  親(おや)の123進学(しんがく)しませんでした。

• Complete the sentence for:

  Acts that go against the rules will not be permitted.

  12行為(こうい)は認め(みとめ)られません。

期待(きたい)や決まり(きまり)を表す(あらわす)名詞(めいし)に付け(つけ)ます。どんな名詞(めいし)でもいいわけではありません。「彼(かれ)に反し(はんし)て」は間違い(まちがい)です。人(ひと)やものをくらべるときは「に対して(にたいして)」を使い(つかい)ます。