- Start初版しょはんfirst edition
- Start絶版ぜっぱんout of print
- Start短歌たんかtanka, 31-mora Japanese poem
- Start記述きじゅつdescription, account
- Start口述こうじゅつdictation, verbal statement
- Start講読こうどくreading, translation
- Start助動詞じょどうしinflecting dependent word (in Japanese), bound auxiliary
- Start数詞すうしnumeral
- Start他動詞たどうしtransitive verb
- Start描写びょうしゃdepiction, description, portrayal
- Start記載きさいmention (in a document), record, entry
- Start原典げんてんoriginal (text)
- Start標語ひょうごmotto, slogan, catchword
- Start創刊そうかんfoundation (of a newspaper, magazine, etc.), starting, launching
- Start冒頭ぼうとうbeginning, opening, start